Щоб заборонити доступ до директорій .svn потрібно додати в httpd.conf наступне правило:

<LocationMatch "^/(.*/)?\.svn/">
    Order deny,allow
    Deny from all
</LocationMatch>

Це так – на пам’ять. Бо щойно трохи не лажанувся.